viernes, 28 de mayo de 2010

La Copa del 35. Semifinales. La batalla de San Juan.

Vimos que Guillermo Campanal cayó lesionado en el partido de ida, en cuartos, frente al At. de Madrid. El delantero sevillista, de una violenta entrada de un jugador madrileño, tuvo que abandonar el terreno de juego, no pudiendo jugar el partido de vuelta. Tampoco pudo disputar ninguno de los dos encuentros de las semifinales debido a la misma lesión. Tenía la pierna "cosida a patadas" según el parte facultativo.

La prensa madrileña, herida en su orgullo, comenzó una campaña de descrédito sobre el equipo andaluz en particular y sobre el resto de los semifinalistas, considerando que al no estar ninguno de los grandes en el torneo, éste había quedado "descafeinado".

Partido de ida. 16 de junio de 1935, estadio de Nervión. (4-1. Torrontegui por partida doble, Tejada y López para el Sevilla, Urdiroz para Osasuna)
Alineaciones;
Nótese que los jugadores sevillistas lucían brazaletes negros por la reciente muerte de un destacado sevillista, que años atrás había sido presidente de la Federación Sur; Eladio Rodríguez de la Borbolla.

-Sr. Rguez de la Borbolla (Don Pepote); ¿ve Vd. como en su familia sí han habido grandes sevillistas? Rateros no sé si tendrán alguno, pero sevillistas seguro que sí.
Iniciaba de este modo el Sevilla sus semifinales con el handicap de la falta de su más destacado y eficaz artillero. Cuentan las crónicas que el partido no fue vistoso, aunque muy emocionante. El equipo navarro tomo muchas precauciones en el terreno de juego replegando sus líneas para crear un juego ultradefensivo que contrarrestase al juego de empuje sevillista. Así, abandonó el tradicional 2-3-5, empleando la fórmula del cuarto medio y el tercer "back", jugando con tres defensas, cuatro medios y sólo tres hombres delante (3-4-3).

Se adelantó Osasuna en el primer tiempo, siendo equilibrado el tanteador poco después por medio de Torrontegui. Poco antes del descanso es expulsado un jugador rojillo por agresión.

En la segunda parte, un nuevo gol de Torrontegui de penalty pone en ventaja al Sevilla que dominó claramente el resto del partido. Otros dos goles más caerían del lado andaluz, realizados por Tejada y López, dejando casi sentenciada la eliminatoria... Partido de vuelta. 23 de junio de 1935, estadio de San Juan, Pamplona (0-1, gol de Bracero).
La batalla de San Juan.

Prólogo.

La prensa navarra, alentada sin duda por la madrileña, gestó en aquella semana, previa al partido de vuelta, una campaña que incitó de manera vehemente al público de Pamplona. Se inventaron mil y una historias de hechos que nunca ocurrieron en el partido de ida. Quince mil personas abarrotaron el estadio de San Juan, muchas de ellas, no eran ni aficionadas al fútbol y otras llegaron de localidades de provincias limítrofes. Algo gordo se barruntaba y los ánimos del respetable rozaban la irascibilidad aun antes de comenzar el encuentro

Alineaciones;

El partido.

El encuentro comenzó con una acometividad inusitada del equipo local, espoleado por un ensordecedor griterio que rugía desde las gradas del campo. Cada balón era disputado con agresividad y a los pocos minutos, una jugada en el area sevillista detonó la batalla.El árbitro anuló un gol a Osasuna, que además de ser conseguido con la mano, estuvo precedido de una falta al meta Eizaguirre, en la entrada más violenta que se haya podido ver en un terreno de juego. Una brutal patada en el costado izquierdo que dejó al portero sevillista como un juguete roto sobre el césped de San Juan.

Juzguen.


Poco después el árbitro anula otro gol a Osasuna por fuera de juego e inmediatamente Bracero adelanta al Sevilla.

La batalla.

Lo que ocurrió a partir de ese momento, bien podría haberlo contado un corresponsal de guerra.



Francotiradores de perdigones, pedradas, botellazos, agresiones sin el balón en juego por todo el campo, interrupciones, los guardias de asalto trabajando a destajo, periodistas agredidos, jugadores sevillistas por los suelos de las pedradas y los perdigonazos.

A los veinte minutos de la segunda parte, el árbitro consultó al Presidente de la Nacional, que presenciaba el partido y decretó el final del partido.

Árbitro y jugadores sevillistas salieron del campo escoltados.

El genial Martínez de León recogió lo vivido en San Juan en uno de sus maravillosos dibujos;
Epílogo.

Al dia siguiente en su despacho de Madrid, el presidente del Comite Nacional, Leopoldo García Durán, concedió a la prensa una interesante entrevista sobre lo vivido el día antes en Pamplona;

Una sanción económica y el cierre del estadio navarro fue lo acordado por el Comité Ejecutivo de la Federación.

El Sevilla conseguía su pase a la final después de una auténtica batalla campal. Tenía sólo una semana por delante para recuperar a los chocados y lesionados, pero nada importaba, estaba en su primera final y después de todo lo que había pasado y sufrido para alcanzarla, no se podía escapar.
Fuentes; Hemeroteca ABC (Sevilla y Madrid), Hemeroteca El Mundo Deportivo, Hemeroteca la Vanguardia, Web Sevilla C.F.com, Web oficial Sevilla F.C., Hemeroteca digital Biblioteca Nacional, diario "Ahora".
De nuevo mi mayor agradecimiento a Juan Manuel Román, sevillista de Ubrique, y a Fernando Sígler.

lunes, 24 de mayo de 2010

La Copa del 35. Los cuartos de final.

La fase final del Campeonato de España, que comenzó con los enfrentamientos de octavos, se desarrolló por un cuadrante de emparejamientos que no precisaba más sorteos. Fue un sorteo dirigido en el que se presumía que los grandes y poderosos equipos llegarían a disputarse la final, desconociendo si el sorteo estuvo "preconcebido" o se debió al venturoso azar.

Por un lado del cuadro, el Betis Balompié, flamante Campeón de Liga, había tumbado al todopoderoso At.Bilbao. Un segunda, el Sabadell, hizo lo propio con el Celta. Un histórico Levante (primero del campeonato superregional) apartó al Valencia de la competición. El Barcelona desbancó fácilmente al Sporting.

En el otro grupo de emparejamientos que llevaban a la final, pasaron; el Zaragoza a costa del Oviedo, el Osasuna que dejó en la cuneta al Badalona, el At. Madrid que tras un partido de desempate doblegó al Racing y el Sevilla, que contra todo pronóstico, había eliminado al Madrid,vigente campeón.

En menos de un mes el fútbol de la ciudad de la Giralda, había dejado sin posibilidades de títulos al Madrid; el Betis le gana la disputa de la Liga y el Sevilla lo deja fuera del torneo del KO, del Campeonato de España.

Y llegan los cuartos de final.

Por una lado SEVILLA/AT. MADRID y OSASUNA/ZARAGOZA.

Por el otro BARCELONA/LEVANTE y BETIS/SABADELL

Vuelve el Sevilla a la capital de la República y la prensa y el público local comienzan una campaña de acoso y derribo al fútbol del decano hispalense. Lo tildan de haber abandonado la ciencia de la "escuela sevillana", aunque reconocen que si bien era más preciosista y vistosa para el espectador, era menos resolutiva de cara a los resultados para la conquista de títulos nacionales. En el fondo temían nuevos rivales que practicasen un fútbol más fuerte y de un carácter más luchador, un fútbol en definitiva más norteño. Una nueva amenaza a sus intentos de supremacía.

Partido de ida. 2 de junio de 1935. (2 a 2, Elícegui y Lafuente para los locales y dos de Bracero para el Sevilla)
Alineaciones;


En el Stadium Metropolitano se disputa el primer encuentro de cuartos. El partido, muy accidentado y rozando a veces la violencia por parte de los dos conjuntos, tuvo unos inicios arrolladores por parte del equipo local con el viento a favor y espoleado por su público, que abarrotaba el estadio, consigue adelantarse en el marcador y deja un 1-0 al descanso.En la reanudación, a los 15 minutos marca el Atlético el segundo gol ante la locura de los aficionados colchoneros. Minutos después en choque totalmente involuntario con Eizaguirre, cae lesionado Lafuente. Todas las crónicas hacen alusión a la involuntariedad del accidente, incluso se alaba la caballerosidad de Eizaguirre que dejando su marco desguarnecido, corre para atender al lesionado.
La involuntaria lesión del delantero madrileño turbó los ánimos de sus compañeros y el Sevilla se hizo dueño del partido. Un gol anulado por presunto fuera de juego de Campanal es la antesala de los dos goles de Bracero que equilibrarían la balanza y cuando el dominio andaluz era más atosigante, Campanal es lesionado tras una violentísima entrada que lo obliga a abandonar el rectángulo de juego. Los mejores artilleros de cada equipo se retiran del campo por lesión; uno tras choque accidental e involuntario y el otro por una violenta entrada.

El partido fue duro, con muchos encontronazos y contusiones. Juego viril de casta y coraje.


Como resumen de este primer partido nada mejor que este pequeño artículo; "Así es la Copa". La prensa madrileña, más que a la acometividad de ambos bandos, culpó de la rudeza del juego al colegiado -Sr. Steimborn"- que permitió el juego duro.

Recordemos que el partido se jugó en Madrid, con un campo abarrotado de un público enaltecido y predispuesto por una campaña antisevillana y antisevillista.

Partido de vuelta. 9 de junio de 1935. (3-2, López, Tache y Torrontegui para el Sevilla y Marín y Elícegui para el equipo madrileño)

Alineaciones;



Cuatro fragmentos de la crónica del periodista Antonio Olmedo, nos dan buena cuenta de lo que se amasó desde Madrid y de lo injusto de la campaña orquestada;

Sobre el terreno de juego se notaron las ausencias de los dos delanteros (Lafuente y Campanal) y el partido no fue bueno.

En la primera parte se adelantaron los sevillistas con goles de López y Tache. Ya en la segunda, Marín puso el 2-1 en el marcador y poco después Torrontegui marcó el 3-1. Elícegui estrechó el tanteador de nuevo con un 3-2 que hizo que el pitido final hiciese respirar a los sevillistas.

El Atlético de Madrid había caído eliminado. Al igual que 15 días antes el Madrid.

El Sevilla apeaba de la competición copera a los dos grandes equipos madrileños y dejaba a la prensa de la capital sin equipos a los que seguir en el devenir copero. Todo un jarro de agua fría.
Al día siguiente los titulares de los rotativos capitalinos dejaban a las claras lo dura que se hace a veces la derrota. Como un ultra cualquiera - o un de la Morena- el periodista deja su titular; "Gran partido del Athletic"...

Aquellos cuartos de final del Campeonato de España dejaron eliminados al Barcelona, al Betis (que cayó contra el Sabadell), al Zaragoza y al Atlético.

Unas semifinales con los grandes apeados de la competición se avecinaba. La prensa madrileña no pudo soportar aquella doble eliminación y comenzó una campaña de desprestigio sobre los supervivientes.

Fuentes; Hemeroteca ABC y Hemeroteca digital Biblioteca Nacional.

sábado, 22 de mayo de 2010

La Copa del 35. Los octavos de final.

Fue también un 19 de mayo cuando el Sevilla F.C. comenzó su andadura por el Campeonato de España de 1935, del que finalmente se proclamaría brillante vencedor, conquistando la denominada Copa Presidente de la República.
Cincuenta equipos de la geografía española participaron en la disputa del campeonato, cuya fase final comenzó en octavos entre los primeros y segundos clasificados de cada grupo superregional (diez en total) más los seis que se habían clasificado tras unas rondas eliminatorias entre los otros cuarenta equipos.

Los campeonatos regionales de España se reestructuran esa temporada y se agrupan una serie de ellos, formando competiciones de carácter superregional. Estos campeonatos pueden inscribir un número indeterminado de equipos en la Copa, en función de criterios geográficos y deportivos. En el caso del resto de torneos regionales, únicamente los campeones obtienen plaza, y además han de disputan una serie de eliminatorias previas a la formación del cuadro final.

Participantes (50)

CAMPEONATOS REGIONALES (14)
ARAGÓN: Arenas SD [Zaragoza].
ASTURIAS: Racing Club Langreano [Sama de Langreo].
BALEARES: CD Constancia [Inca].
CANARIAS: Club Victoria [Las Palmas de Gran Canaria].
CANTABRIA: Santoña FC.
CASTILLA: AD Ferroviaria [Madrid].
GALICIA: Unión Sportiva Vigo.
GUIPÚZCOA: CD Roca.
MARRUECOS: Ceuta Sport.
MURCIA: Cartagena FC.
NAVARRA: CD Indarra [Pamplona].
REGIÓN SUR: Xerez SC [Jerez de la Frontera].
VALENCIA: Nules FC.
VIZCAYA: CD Guecho.

CAMPEONATOS SUPERREGIONALES (36): los campeones y algunos subcampeones de estos grupos (en rojo) están exentos hasta la ronda de 1/8 Final.
ASTURIAS: Oviedo FC, Sporting de Gijón, Stadium Club Avilesino [Avilés].
CASTILLA-ARAGÓN: Madrid FC, Racing Club de Santander, Athletic Club de Madrid, CD Nacional [Madrid], Valladolid Deportivo, Zaragoza FC.
CATALUÑA: FC Barcelona, CD Sabadell FC, CD Júpiter [Barcelona], CD Español [Barcelona], Gerona FC, FC Badalona, Granollers CD.
GALICIA: Club Celta [Vigo], Club Deportivo de La Coruña, Racing Club de Ferrol.
LEVANTE-REGIÓN SUR: Levante FC [Valencia], Sevilla FC, Hércules FC [Alicante], Valencia FC, Betis Balompié [Sevilla], Murcia FC, Gimnástico FC [Valencia], SC La Plana [Castellón], Elche FC, CD Malacitano [Málaga], Club Recreativo de Granada.
PAÍS VASCO: Athletic Club de Bilbao, CA Osasuna [Pamplona], Arenas Club [Guecho], Donostia FC [San Sebastián], Baracaldo FC, Unión Club [Irún].

A estos equipos reseñados en rojo se unen otros seis equipos resultantes de la disputa de hasta seis rondas previas; Sporting Gijón, Athletic C Madrid, Zaragoza FC, FC Badalona, Valencia FC y Betis Balompié.
El sorteo quedó determinado según el cuadro anterior, a doble partido. El Sevilla se emparejaba al vigente Campeón y al que todas las crónicas daban como seguro finalista y elegido para revalidar el título; el Madrid F.C..

Partido de ida. (1-0 con gol de Campanal)

El 19 de mayo de 1935, en el campo de Nervión, se disputa la ida de la elimnatoria.

Un solitario gol de Campanal dejó la eliminatoria en el aire. En Madrid se pensaba que lo ajustado del marcador era un buen resultado, pensando que sería fácilmente superable por los madridistas en su propio feudo y ante su público una semana más tarde.

Las siguientes imágenes corresponden a este primer partido, en ellas apreciamos dos ataques del equipo local sobre la meta de Alberty. El Sevilla viste su segunda equipación con franjas rojas y blancas, cediendo al equipo visitante los colores blancos.


Partido de vuelta. (0-0)

La vuelta se disputa en el campo de Chamartín el domingo 26 de mayo de 1935.

Foto protocolaria en la que aparecen los dos grandes e internacionales guardametas españoles; Zamora y Eizaguirre:
En esta ocasión es el Sevilla el que viste de blanco.

Pese al dominio madrileño, la ferrea defensa andaluza y la magistral y soberbia actuación de Eizaguirre mantienen a cero la portería visitante.
Un equipo sólido con dos figuras fulgurantes; Campanal y "el Ángel Volador" consiguen apear al vigente campeón y meterse de lleno en cuartos por méritos propios y contra todo pronóstico.


En la anterior imagen un intento de remate de Campanal desbaratado por Zamora.

Como se puede observar, un coloso llamado Eizaguirre fue la figura del partido. La prensa madrileña acusó el varapalo de la eliminación copera y esgrimió una infundada violencia y un supuesto juego duro del equipo sevillista, empero, las imágenes muestran el "juego limpio" del equipo madrileño. Abajo una "amigable" entrada al portero sevillano y Deva atendido por las asistencias.



Las cábalas de la prensa madrileña, antes del partido, daban por ganador al Madrid y ya pensaban en los cruces siguientes y hasta en una posible final.

Una vez más se despreciaba desde Madrid al Sevilla de forma repugnantemente partidista, si bien, reconociendo su fanatismo recalcitrante, elemento de sinceridad y valentía que al menos les honraba y del que carecen hoy en dia los integrantes de la prensa capitalina.

El Sevilla elimina en octavos de final al Madrid y hacen lo propio con sus rivales el At. Madrid, Osasuna, Zaragoza, Barcelona, Levante, Betis y Sabadell configurando el cuadro de cuartos de final.

En cuartos nos tocó jugar frente al At. Madrid. De nuevo el Sevilla en el punto de mira de la prensa y el público madrileño...

...próximamente en sus pantallas.

Fuentes; Hemeroteca ABC (Sevilla y Madrid), Hemeroteca El Mundo Deportivo, Hemeroteca la Vanguardia, web arefe.iespania.es, Web Sevilla C.F.com, Web oficial Sevilla F.C., Hemeroteca digital Biblioteca Nacional, diario "Ahora".

Y mi mayor agradecimiento a Juan Manuel Román, sevillista de Ubrique, y a Fernando Sígler.